English     رسانه     کتابها     عکس     درباره     تماس    

جمعه، ۲۹ خردادماه ۱۳۸۸

مترجم فارسی گوگل آمد : انقلاب در ادبیات فارسی

فناوري اطلاعات

هیچ خبری برای من طی 5 سال اخیر از خبر راه اندازی مترجم فارسی گوگل مهم تر نبوده است . بسیار شگفت انگیز است .خودتان تست کنید . حالا نه تنها می توانید متون انگلیسی را به فارسی و برعکس بلکه هر متن از هز زبانی را مستقیما به فارسی برگردانید و یا برعکس . این یعنی دسترسی 120 میلیون فارسی زبان به متون سایر زبانها .
یک مثال جالب : سایت خبرنگار را به زبان انگلیسی ببینید . گزارشی از این رخداد در همشهری فردا بخوانید

June 19, 2009 01:33 PM | TrackBack
نظرها

سلام

خبر مترجم فارسی کوگل را در اطلاعات علمی شهریور ماه خواندم . باعث خوشحالی شدکه زبان فارسی را که بیش از 100 ملیون نفر با آن صحبت میکنند بعد از زبان عبری 3-4 ملیونی به حساب آورند. ابتدا بصورت الفبائی ترجمه میشد ولی الان بهتر شده است و امید است بهتر هم بشود و از متخصصین زبان فارسی که در زبان انکلیسی هم مهارت دارند برای بهبود ترجمه استفاده شود. در هر حال خیلی ممنون. موفقتر باشید.

Posted by: بهرام آیریا at August 31, 2009 04:22 AM
فرستادن نظر









مشخصات را بخاطر بیاور؟







Powered by Linkdoni.com